一位老人的热忱,将潮州话传下去-潮汕历史文化;
▼
一位老人的热忱,将潮州话传下去
郑雪侬与《潮州十五音》的故事
郑雪侬教你学说潮汕话
你有没有想过,一本书能承载多少重量?两千多年华夏民族变迁的历史,历代融合各地的多元文化,自古人们生活的哲学……这一本独具价值的书,便是郑雪侬编纂的《潮州十五音》。
郑雪侬,一个八十多岁的退休老教师,潮州人。自小在潮州长大的他,对潮州话有着深厚的感情。从十岁起,郑雪侬便从祖父和父亲手中接过一本名为《汇集雅俗通十五音》。这本编纂于清末民初的、记载着潮州字音读法与写法的字典,从此成为郑雪侬学习与工作不可或缺的一部分。在郑雪侬的认识中,潮州话是一种文明的象征,是滋养潮汕人百年的文化乳汁。
面对越来越多的年轻人不懂得潮州话的正确发音,使得潮州话呈现弱化甚至趋于濒危的现状,为挽救这种古老的语言,郑雪侬担起了编撰《潮州十五音》和推广潮州话的责任。
《潮州十五音》的编撰,是以江夏懋亭氏的《汇集雅俗通十五音》为基础,参考《潮汕字典》和《潮州音字典》的字音和注释,并且以《康熙字典》和《实用大字典》作为生僻字的注释依据。郑雪侬力求使《潮州十五音》中的每一处读音与字形都准确无误,更体现了“潮州话是古汉语的活化石”这一雅誉。
《潮州十五音》不仅是一部潮州话研究的工具书,还是一部地域文化读本,更是一部融合人情味和文化为一体的藏本。郑雪侬对这本书倾注的心血,亦是他对潮州话乃至潮汕文化的深厚情感。
▼
免责声明 本站部分内容《图·文》来源于互联网及用户投稿,仅供参考,不代表本站立场!
若有侵权或其他,请联系我们微信号:863274087,我们会第一时间配合删除。