动漫《少年饶宗颐》如何创作？教授：精品太少-潮汕历史文化；

▼

动漫《少年饶宗颐》如何创作？教授：精品太少

“天顶一粒星，地下开书斋……”在刚刚落幕的2017南国书香节暨第十一届“书香潮州”全民读书节上，公益动漫《少年饶宗颐》主题曲《翰墨鸿儒》首次亮相于世人面前。少年饶宗颐以动漫的形式出现，通过二维动画丰富的表达方式与视觉冲击力，让观众更了解国学大师饶宗颐，也让不少网友对潮州文化的这种表现手法感到新奇，对于作者别出心裁的创作更是连连点赞。那么，创作《少年饶宗颐》动漫究竟是何人？该部动漫又有什么内容呢？又何时才会面世呢？记者对此进行了一番采访。

-潮汕历史文化；

上图为《少年饶宗颐》主题曲MV。

■讲述

以动漫为媒传承“潮”文化

此次在全民读书节亮相的《少年饶宗颐》主题曲《翰墨鸿儒》时长约5分钟，集结了不少“大咖”参与制作。该曲由中国国家交响乐团演奏，由著名音乐人王锦麟填词作曲，著名音乐人刘卓编曲，空政歌舞团声乐演员袁东方演唱。

作为公益动漫《少年饶宗颐》的出品方，蓝海动漫科技有限公司成立于2011年，致力研发制作富有中国文化特色的动漫文化产品，是目前国内动漫行业中开发卡通戏曲类别最多的动漫制作公司之一。近年来大家看到的一些潮文化动漫作品皆出自该公司之手，如动画短片《韩愈在潮州》、童谣动画MV《麻雀相打跋落坑》等。

“《少年饶宗颐》时长约半小时，制作至今已有两年。”蓝海动漫科技有限公司总经理高淦告诉记者，该片主要是以国学大师饶宗颐少年时期在潮州求学故事为蓝本，进行还原以及合理的改编，做出调整与创意创作。“确定选题后，最难的是搜集素材。”为了制作该剧，他们先是走访了一些图书馆，但找不到饶老少年时期在潮求学的详细介绍，有的也是只言片语。所以他们只能通过拜访在相关方面有研究的学者，通过他们口述的方式记录下一些片段。

“在创作之前，我曾拜访曾楚楠老师，曾老师对我们要做的这件事情感到十分高兴，并抽出时间帮忙写剧本。此后，我们又做了简单的市场调查。为了让小朋友更能理解剧情，拉近受众与主人公的距离，我们决定在曾楚楠老师剧本基础上，请动画编剧陈文杰老师改编成白话动画剧本。”高淦说。

谈起为何要创作《少年饶宗颐》，高淦告诉记者，饶公在学术和艺术上有着独一无二的国际性地位，希望通过动漫作品，能让年轻一代的潮州人更了解国学大师，对家乡的文化有更深入的了解和认识。动漫形式更契合当代年轻人的审美品味，让潮文化能够被年轻一代所接受和传承。“30分钟的二维动画，对于一个既要兼顾商业项目又要兼顾原创项目的团队来说，是一个很大的挑战。在创作第一稿时，一天12小时的上班时间是最少的。而后连续几个月加班加点，很多同事都累病了。”

“人物造型设定采用少年饶宗颐为原形，结合二维动画制作的要求，把动漫卡通艺术性和人物特色结合在一起，动画中的建筑大部分也还原了饶宗颐故居的建筑。”高淦说，萌萌哒的少年饶宗颐形象，在“书香节”萌翻不少市民。许多网友认为，作品人物造型生动，表现形式活跃，为潮文化带来新的气息，也让更多年轻人了解国学大师、更了解潮州，从而爱上潮州。

对于正式发布的时间，高淦说，这部片子目前出来只是一个初稿，存在很多不足与需要考证的地方，还需要进行修改，也希望大家能多提意见与建议，以便能将更好的作品展示给大家。采访中，高淦表示，潮州名人还有很多，接下来有机会，他们也会挖掘素材继续创作，让年轻一代的潮州人通过他们的作品，了解潮文化。

■网友观点

为“动漫＋潮文化”点赞

@“吃货小曾”：动漫是现代的一种文化艺术，而饶宗颐先生是蜚声海内外的国学大师。将国学大师结合到现代文化艺术中，是一种创新，以一种萌萌哒的形象出现在众人视野，更能够吸引年轻人的眼球。

@“亦梦”：在《少年饶宗颐》的主题曲《翰墨鸿儒》中，除了开头有朗朗上口的童谣外，还有将具有潮汕地方特色元素加入到动漫形象中，让本来一直司空见惯的东西，换一种形式表达出来感觉非常的新鲜。这让我重新认识了潮州的文化，希望能有更多这类具有“潮味”的新表达方式，将潮州独特的文化进行传承与弘扬。

@“梧桐”：我认为，现在虽然不少年轻人都知道饶宗颐先生的名字，但对他的事迹一无所知，而通过动漫这种新潮方式展示出来，能够产生很大的宣传效应，真是要给创作者点个赞，非常期待正片的发布。潮州的名人事迹还有不少，希望以后还能看到用这种新颖方式展示出来。

@“懒懒的小白”：看着mv中各种形象都让我很喜欢，通过这种方式可以很好的提高大家对潮州名人的关注度和印象。近些年，网上也不时会出现用卡通漫画或动漫的方式，将潮州小食、潮剧人物、潮州名人等配搭起来，但仍较少，而且质量有些也差强人意，希望有关部门能加强扶持，让类似的题材多出些精品。

■老师观点

动漫创新潮文化传承模式

“我们学院的动漫专业人才培养一直走校企合作之路，这几年专业课程的教学与实践都有和蓝海动漫公司合作，这部《少年饶宗颐》的制作便有我们动漫专业的十多位毕业生协助参与部分简单画面创作。”韩山师范学院潮州师范分院教授林朝虹告诉记者。

在她看来，用动漫画来推广潮人文化，是潮文化在新媒体下一种全新的、深受大家喜爱的传播方式，能让地方优秀传统文化变得非常时尚、有趣、好玩，拉近潮文化与青少年儿童之间的距离，也有助于青少年儿童理解所要表现的内容，特别是潮汕方言歌谣动漫画作品，进而乐于去记住与传诵。“优秀的动漫画作品，它的作用在某种意义上胜过老师和家长的教导，而且它创新了潮人文化中非物质文化遗产的传承模态，可以说达到了‘非遗’保护的3.0层级。”林朝虹说。

虽然现在越来越多年轻人加入利用动漫元素传播潮文化的行列，但目前潮文化动漫画的创作依旧面临一些问题与困境。“潮人对自己民系文化还是非常钟情的，民间一些机构也有热情，但不少通过网络传播的潮文化动画片还是过于粗糙、简单，像蓝海动漫制作的《少年饶宗颐》以及潮汕童谣动漫画这样的精品还是较少。”林朝虹说。

在林朝虹看来，动漫画是综合文学、戏剧、美术、音乐、计算机、戏剧等学科的一门艺术，并通过各种艺术手法来表现内容与主题的，制作一部称得上优秀的动漫作品，从创作到制作完成，所需成本较高。潮人文化题材的动漫画作品基本上是在做公益，政府文化基金基本没有给予扶持。

为了潮人文化的发展，林朝虹建议，加大潮汕方言童谣动漫画创作力度，进行更多题材的方言文化动画创作。同时，做潮人文化动漫画创作要找准题材。“虽然潮人文化有不少的题材可做成动漫画，但有些却是例外。像潮剧做成动漫画，不少业内人士就有不同声音。而像《少年饶宗颐》、潮汕童谣这一类就很好。”针对创作经费不足的问题，林朝虹还是希望政府能给予政策的支持与资金的扶持，让潮汕方言文化动漫画能出更多的精品力作。

■短评

让动漫丰富潮文化“打开方式”

潮汕方言歌谣、广济楼、工夫茶……在主题曲《翰墨鸿儒》的mv中，随处可见潮州文化元素，可以想象，正片《少年饶宗颐》里肯定也融合了更多独居潮汕地方特色的传统文化。作为《少年饶宗颐》的主题曲，《翰墨鸿儒》让人窥见了该片的水准和特色。这部动漫作品的意义，并不仅仅在于让人了解潮汕文化，更重要的是，它也为潮文化的传播开启了一种新的“打开方式”。

潮州作为国家历史文化名城，文化底蕴深厚，有着独特的文化景观风貌、多姿的民俗生活，但潮文化的传播却存在瓶颈。甚至一些人认为，传统的潮文化有些已经过时，既吸引不了大众的眼球，也不具备任何经济效益。

但事实上，就在刚刚闭幕的2017南国书香节暨第十一届“书香潮州”全民读书节上，《少年饶宗颐》、《韩愈在潮州》等系列潮人文化公益动漫展示吸引不少市民驻足。可以看出，对传统文化以及潮文化饶有兴致的市民并不是没有，而缺少的是通过什么样的方式，为我们的市民提供了解和认识潮文化的平台和途径。

笔者认为，动漫便是一种很好的打开方式。比如以中国功夫为题材的美国动作喜剧电影《功夫熊猫》，其景观、布景、服装均充满中国元素，当时是中国内地最卖座的动画电影，在全球豪揽6亿多美金；取材于《木兰辞》的迪士尼动画电影《花木兰》，至今依旧经典不衰，深受不少年轻人喜爱……这些事例均说明，我国的传统文化不仅没有过时，还在被世界认可并开发利用。过时的是在对其传播方式上没有推陈出新，没有融入可供持续发展的时代元素，这也是青少年不识传统文化甚至不喜传统文化的重要原因之一。

随着时代的发展，传统文化的重要性日益凸显，那是我们民族的根，是我们的精神家园，是不能被放弃和遗忘的，潮文化于潮汕人民亦然。我们欣喜地看到，潮州有像蓝海动漫这样的公司团队，一直坚持用新的打开方式，对传统文化、潮文化进行传播宣传，相信未来随着潮州的发展和潮州年轻一代的努力，潮文化的现代“打开方式”会越来越丰富，潮文化也会越来越受欢迎。

▼