1949年开国大典，这个潮汕人现场主持了实况广播！

▼

今天，

是中华人民共和国71周年华诞，

也是中国的传统佳节——中秋节。

今天凌晨的北京天安门广场，来自四面八方观看升旗仪式的人们，一同来庆祝中华人民共和国71岁生日，看鲜艳的五星红旗迎着清晨第一缕阳光冉冉升起！喜庆又庄严！

71年前的今天，新中国举行开国大典，毛泽东主席在北京天安门城楼上庄严宣告——中华人民共和国中央人民政府成立了。

你是否知道，当时的开国大典上，这个来自来自韩江之畔的潮汕人，在天安门城楼现场主持了实况广播工作？

▲梅益

1949年10月1日，中华人民共和国成立，北京新华广播电台在首都天安门城楼上对“开国大典”的整个过程进行了实况广播，各地人民广播电台也在同一时间转播。“中国人从此站立起来了”的声音从此传向全中国，传向全世界。这是中国人民广播史上第一次在全国同时进行联播的实况广播。当天在天安门城楼主持实况广播的正是36岁的梅益。

当日清晨，北京新华广播电台发出预告：“北京新华广播电台及全国各地人民广播电台，决定全部转播今天下午三点钟举行的中华人民共和国中央人民政府成立庆祝大会实况。”喜讯立即传遍全国。

梅益与延安的老战友、口语广播部主任温济泽商量，这种“在现场对实际情况的广播”，就叫“实况广播”吧，从此这个业务概念在广电业沿用至今。

梅益，原名陈少卿，生于潮州市区打银街小卞厝巷内。梅益的一生极具传奇色彩，他既是著名的翻译家、作家，又是进步刊物的创办者。1942年梅益翻译的《钢铁是怎样炼成的》一书广为流传，影响巨大，在长达半个世纪的时间里，曾以各种版本重印近百次，印数达五百多万册；

新中国成立后，梅益还担任中央广播事业局局长、中国社会科学院党组第一书记、中国大百科全书出版社总编辑和社长，他主持编撰了新中国第一部大百科全书，创建了我国第一个电视台——北京电视台（中央电视台前身），是新中国广播电视事业的开拓者。

三十年代上海文化战线上的坚强战士

梅益 1914年出生于广东省潮州市一个普通市民家庭。由于潮汕地区很早已有革命活动，他少年时期就受到革命思想的影响。他自幼勤奋好学，1931年经友人介绍来到北平，在中国大学做旁听生。在这期间，他结识了林仰山、陈伯达等一批我党在北平开展活动的文化人，于1934年正式批准参加了北平的左翼作家联盟。同年底，按照组织安排转到上海，参加上海“左联”和文化界救国会工作，开始任“左联”机关刊物《每周文学》编委，同时独自编辑《文化导报》。1937年8月加入中国共产党。

▲梅益故居

1937年12月9日，由夏衍和梅益负责的《译报》在法租界创刊，这是卢沟桥事变后我党在沦陷区出的第一份报纸，主要内容是介绍全国抗战的进展情况和上海附近的战事消息。该报向群众宣传中国共产党人的抗战观，介绍我党领导的陕北边区的经济、文化生活，以及世界各国对中国抗战的支援和对日本侵略者的谴责和声讨。《译报》问世后十分畅销，印数从几千份一直发展到1万份，但只出了12期就被迫停刊。

其后，由梅益负责筹备，一份以洋商为发行人做掩护的报纸《每日译报》于1938年1月21日正式创刊。《每日译报》广泛宣传我党的抗战主张和抗日民族统一战线政策，坚持团结抗战，反对分裂妥协，抨击日军侵华暴行和汉奸的投降活动。这份报纸日销量达3万份以上，其中一些政论文风犀利，多半出自梅益手笔。他的出色工作受到当时中央负责同志的充分肯定，周恩来曾说：“上海的新闻出版工作搞得活跃，对香港、内地都有影响，应当加以表扬。”

杰出的革命作品翻译家

梅益在北平旁听学习期间，凭着锲而不舍的坚定毅力，借助一本英汉词典，掌握了英文阅读能力。从1934年开始，他在北平的《晨报》、天津的《庸报》、上海的《申报》发表的一些文章就包括了译文。如果说当时翻译文章包括了赚取微薄稿费的生活之需，那么在上海主持《译报》、《每日译报》等报纸的工作，则为中国人民抗日战争传播了来自国际社会反法西斯斗争的信息。梅益在主持办报工作期间，不仅亲自翻译了史沫特莱《红军在前进》等文章，而且紧密围绕抗日战争的主题，翻译了《对马》、《尼赫鲁自传》、《列强军备论》等著述。

在抗日战争爆发后，延安已经成为动员中国人民建立最广泛的抗日民族统一战线的中心，通过外国记者的观察和笔触认识中共、认识延安，成为传播中共抗日观、民族观和国家观的重要渠道，梅益和其他同志共同翻译斯诺的《西行漫记》、斯诺夫人威尔斯的《续西行漫记》，为此提供了具有时代意义的传播效果。特别是梅益在艰难困苦的地下斗争中，承担了党组织交付的翻译任务，历经差不多两年时间，翻译完成了苏联著名长篇小说《钢铁是怎样炼成的》，使“保尔精神”成为一代又一代中国人艰苦奋斗的精神动力。

梅益翻译《钢铁是怎样炼成的》一书的过程，也是他人生中最黑暗、最寒冷的阶段。在艰苦的地下斗争时期，梅益的妻子与两个幼子先后逝亡，他强忍着巨大悲痛，以顽强的毅力坚持工作，翻译完成了这部小说，全身心地投身到革命事业中，以实际行动回答了“钢铁是怎样炼成的”。

梅园新村的中共发言人

1945年抗战胜利，日本无条件投降。1946年6月底，组织上调梅益到南京梅园新村，接替范长江同志，担任中共代表团新闻处处长（即新华社南京分社社长），并担任中共代表团发言人。这时他的工作很繁重，每天要向周恩来、董必武请示对外谈话的口径和注意事项，了解国共谈判的情况和党的方针、政策。这时他的主要工作是，通过新闻界通报传达国共谈判和战场上的情况，向各路记者解读中共的政策和对时局的看法，通过各种媒体提出的问题分析国内形势动态，担负解救与保护一些革命者和党外民主人士等。由于国共和谈破裂，1947年3月，他随代表团撤离南京返回延安。

在延安，梅益在新华通讯社任编委、副总编辑，分管口语广播。国民党军队进攻延安后，新华社先后转移到瓦窑堡（后改为子长县）、太行山区的涉县和河北省平山县，他继续负责分管口语广播工作，宣传报道解放战争的情况。

新中国广播电视事业开拓者

1949年1月，北平和平解放，梅益于2月随新华总社进入北平。他担任北平新华广播电台（即现在的中央人民广播电台）编辑部第一部长，兼北平人民广播电台管理委员会委员。10月1日中央人民政府成立，他在天安门城楼现场主持了实况广播工作。同月，政务院决定成立中央广播事业局，任命他为副局长。从1952年起，他担任中央广播事业局局长、党组书记。他为发展新中国广播电视事业创造性地做了大量艰巨复杂的工作。

在新中国成立初期物质条件极端困难的情况下，从1951年制定规划，到1952年底就在各大行政区、各省市建立了自己的广播电台。在搞好对内广播宣传工作的同时，他积极筹建对外广播电台。“一五”期间在北京建成第一座大功率的短波对外发射中心。“二五”期间先后在西北、西南、北京地区建立三座对外广播发射中心，使全世界绝大部分国家和地区都能够听到中国的广播。同时，按照中央“发展农村广播”的要求，从1955年到1965年底，有线广播网在我国农村基本达到普及。

1954、1956年毛主席和刘少奇同志先后指示：中国要办电视台。梅益亲自参加、精心策划，带领中央广播事业局的科研人员和广播器材厂的技术工人与清华大学专家们合作，白手起家，筚路蓝缕，不断攻克技术难关，终于完成了我国第一部1000千瓦功率的黑白图像发射机和一套接收系统，并于1958年5月1日正式建台试播，同年9月2日正式播出。1959年10月1日，电视台完美地录播了新中国成立十周年的实况，受到上级领导的充分肯定与赞扬。

梅益在任中央广播事业局局长期间，对广播电视的对外交流十分重视，并为此作出了突出贡献。他曾多次率代表团出访苏联和东欧各国，担任过“国际广播电视组织”的年度主席、副主席等职务，为国际间的广播文化交流事业做了大量工作，打开了我国电视新闻通往国外的渠道。梅益还按照国务院的指示，到越南、朝鲜和阿尔巴尼亚进行考察，帮助三国建立或扩建广播电视台，受到三国最高领导人的接见和当地人民的称赞。

梅益将自己一生中的黄金岁月全都毫无保留地投入了广播电视事业，其贡献之大有目共睹。

社科院建院初期杰出领导人

1978年，中央任命梅益为新组建的中国社会科学院副秘书长、副院长，后任社科院党组第一书记、社科院顾问等职。在梅益参与主持的几年内，他解放思想、实事求是，认真落实知识分子的各项政策，妥善处理“文革”遗留问题，为受冲击的老专家恢复名誉、解除精神枷锁，使他们彻底放下思想包袱投身学术研究工作。他强调在科研工作中认真贯彻“双百”方针，学术自由，鼓励独立思考、大胆创新、研究新问题，要求排除一切干扰，保证科研人员能把大部分时间和主要精力用于科研。

社科院在这一时期发展很快，人员从“文革”前的1000多人一下增加到5000多人、几十个研究所。

梅益在社科院前后工作近十年，竭心尽智、呕心沥血，带着年老病残之身全天候、满负荷地工作。他求真务实、联系群众、艰苦朴素、勤奋忘我的精神与作风，在全院上下留下永不磨灭的记忆，受到全院同志的崇敬与爱戴。

▲梅益（中坐者）

中国第一部大百科全书的编纂者

1986年初，梅益到中国大百科全书出版社担任总编辑，后兼任社长。同时任《中国大百科全书》总编委会副主任，主持《中国大百科全书》编辑、出版工作，到1996年离任。这10年正是《中国大百科全书》编辑、出版的高峰和完成时期，也是策划《中国大百科全书》第二版的时期。他不顾自己年事已高，全身心地投入到百科全书的编纂发行事业之中，带领大百科全书出版社的全体职工共同铸造了中华文化的丰碑——浩浩74卷的《中国大百科全书》。他还主持编辑了《中国大百科全书（简明版）》、《简明中华百科全书》等几十种大型工具书，领导出版了一系列有学术价值的丛书，其中有多部大型工具书获得了国家图书奖、国家辞书奖等国家大奖。1997年他荣获第五届中国韬奋出版奖。

在此期间，出版社又和美国不列颠百科全书公司合作，编译出版《不列颠百科全书》中文版。梅益亲自制定合作的方针政策，审阅稿件、文件、资料，并经常主动听取意见。他虽然已届高龄且有病在身，仍不辞辛劳，几次去国外参加会议。该书中文版的出版为我国百科全书事业开展国际合作奠定了基础，取得了良好的社会效益。

梅益知识渊博，勤于思考，善于概括，是一位特别勤勉的老人。无论是文章、报告，还是工作总结，从来都是亲自动手撰写。他撰写的《中国学术界的一次检阅——写在〈中国大百科全书〉出齐之时》、《关于〈中国大百科全书〉第二版编辑工作几个重要问题的设想》、《再谈〈中国大百科全书〉第二版编辑工作的几个重要问题》，已成为中国综合性百科全书编纂理论的重要之作。在1996年担任第二版顾问以后，他每两三个月都要听一次关于第二版工作的汇报。梅益同志把整个晚年献给了中国的百科全书事业。

2003年9月13日，梅益在京逝世，享年90岁。党和国家领导人，以不同方式表示慰问和哀悼，并向其家属表示慰问。

梅益同志的一生，是革命的一生、学习的一生、奉献的一生。他在新闻、广播电视、出版、哲学社会科学研究等方面作出了重要贡献，他的功绩值得我们永远铭记。

来源：《中国社会科学报》、汕头日报、党报旧闻、百度

▼