以侨为桥！法国“汕二代”成为促进中法友好的新生力量

　　在这过程中，因侨而立、因侨而兴的百年商埠汕头与法国也缔造了一个个中法友谊的“高光时刻”。多年来，潮籍乡亲远赴法国艰苦创业，在闯出一片新天地的同时积极穿针引线，从文化、经贸、教育等方面促进汕头与法国的交流合作。而许多出生于法国的“汕二代”青年更成为促进中法友好的新生力量。

　　▲文瑞潮在汕考察

　　创业有成 回报家乡

　　提起响当当的“巴黎士多”，这是巴黎乃至全法国最大的华人超市，它的创办者就是已故的潮籍旅法著名侨领郑辉。

▲郑辉

　　郑辉先生祖籍汕头市潮阳区西胪镇，1942年出生于柬埔寨金边市。上世纪70年代中期为逃避柬埔寨战乱，郑辉先生不畏艰难险阻，几经辗转迁徙到法国巴黎十三区定居，并踏上了重新创业之旅。凭借原有的经商经验和敏锐的商业意识，郑辉先生于1983年在法国创办巴黎士多有限公司，从一家只有37平方米的小杂货店发展成如今经营8000多种来自中国等地区商品的连锁超市，吸引着客居异乡梦怀故里的华侨华人，以及越来越多慕名而来的法国人，销售网络遍及法国城乡各个角落以及欧美、非洲等国家。

　　▲2020年春节期间，法国华裔互助会承办巴黎市政府春节招待会。

　　郑辉先生心系家国，始终认为“只有祖国强盛，我们海外华人才有地位。”他在事业有成后，积极回乡投资设厂，兴办民生公益事业。在家乡捐资建设“郑辉学校”“潮阳体育馆”等，以及捐资修桥铺路、扶贫济困等，造福家乡父老乡亲。

　　祖籍饶平的法国潮州会馆会长文瑞潮是“侨一代”。40多年前，他只身前往法国发展，参加过多届国际潮团联谊年会，多次到潮汕地区考察访问，为维系海内外潮人情谊、促进潮人故地和侨居地友好交流作出贡献。

▲文瑞潮

　　文瑞潮认为，一代代海内外潮籍乡亲秉承着敢闯敢拼、艰苦奋斗的潮人精神，在异国他乡闯出一片天地，但乡亲们致富不忘初心，情系桑梓，反哺家乡建设，都有着爱乡、爱国、敬老的优良传统。

　　多年来，法国潮州会馆秉承国际潮联传统，以敦睦乡谊、弘扬文化、发展工商、服务社会为宗旨，在促进中法两国人民的友好往来、文化交流、增进了解方面，做了大量的工作。

　　牵线搭桥 传播文化

　　锣鼓喧天，镖旗挥舞，英歌舞气势恢宏……每年正月初一，法国巴黎十三区街头上演传统的潮汕“营老爷”活动，场面喜庆热烈，现场除了熟悉的华人面孔，还有高鼻深目的法国人。

　　潮汕文化在法国的交流与传播，离不开潮籍乡亲不遗余力地奔走。郑辉先生热爱中华文化，积极推动家乡文艺团体在每年春节等重大庆典节日到巴黎等欧洲各地演出，开办培训华裔青少年学习中文，传播中华文化，出钱出力为中法文化交流牵线搭桥做贡献。1986年，郑辉当选为华裔互助会第二届会长，也是从这一年开始，该会发起主办春节花灯游行盛会，开启了一个向巴黎人和法国人展示中国文化和春节风俗的时代。如今，已成为中、法民众在春节翘首以待的品牌节目。

　　“有潮水的地方就有潮人，有潮人的地方就有潮剧。”潮剧以其悠久的历史、深厚的文化积淀和精湛的艺术表演，深受海内外观众青睐，足迹遍及世界各地，更成为汕头与法国文化交融的纽带。

　　在广东潮剧院潮剧艺术博物馆，陈列着一件珍贵的展品，那是1989年广东潮剧院代表团到巴黎演出，法国华裔互助会赠送的巴黎埃菲尔铁塔模型，这件纪念品，不仅代表着一次成功的演出，更见证着一段珍贵的历史和记忆。1989年，广东潮剧院代表团赴法国巴黎演出，时年54岁的已故著名潮剧表演艺术家姚璇秋老师登台表演潮剧经典剧目《井边会》，演出爆满，盛况空前，海外潮剧观众把对潮剧艺术的深厚感情凝聚为珍贵的纪念品，赠送广东潮剧院代表团，表达他们对潮剧艺术的深情厚谊。

　　1993年2月，汕头市举办首届国际潮剧节。美国、法国、新加坡、泰国等国家和中国香港地区与内地的共52个潮剧团体参加盛会，满城锣鼓，遍地歌声，大家同醉乡音，共叙乡情，进一步弘扬潮剧艺术，深化汕头与海外文化经贸交流合作。

　　携手共进 未来可期

　　不同于祖辈越洋谋生，如今汕头青年用更多途径“走出去”，向世界传播中国声音。

　　▲林嘉怡和法国第一夫人布丽吉特合影

　　2018年1月，法国总统马克龙对中国进行国事访问时，出生于法国的“汕二代”青年林嘉怡，全程陪同法国第一夫人担任翻译。“凡是和中国历史、文化相关的东西，我学习起来都如饥似渴，如饮甘霖。”在林嘉怡看来，华裔青年可以多回到祖（籍）国，从故乡文化中汲取力量。

　　1994年，林嘉怡在法国出生。父母亲是来自汕头和青田的华二代。

　　小时候的林嘉怡学习成绩一直很好。她10岁已习惯使用法语，高中、大学期间又研习了英语、意大利语。在巴黎读大学本科时，选择了翻译专业。可是，颇具语言天分的她，一碰到汉语，就犯起难来。

▲林嘉怡（左三）

　　问题是，不掌握汉语，她就无法与父母亲朋顺畅交流。于是，学汉语成了她一项重要任务。先是在家和父母学，接着报名参加学校的汉语课程，有了空闲就跑到法亚协会学习中文。她的中文水平在不断长进。

　　▲林嘉怡在北京后海

　　北京，让林嘉怡的汉语水平突破瓶颈。2014年2月，她作为交换生来到北京语言大学，半年的学习让她的中文水平大幅提升。2015年9月，从法国大学本科毕业的林嘉怡再次回到北京，报考了北京语言大学翻译汉法口译专业。2017年6月，她获得该校的硕士文凭。如今的她已经可以熟练地用普通话和人交流。

　▲文瑞潮

　　去年底，在第二十二届国际潮团联谊年会进入“汕头时间”之际，文瑞潮到汕头考察访问，对汕头日新月异的变化和强劲的发展势头大为赞赏。

　　“国际潮团联谊年会对全世界的潮人在工商业发展尤其是交流合作方面都起到积极的推动作用，也提升了海外潮汕人的地位，所以现在外国政府也很重视我们潮商未来的发展。”文瑞潮希望汕头秉承和发扬特区精神和红头船精神，借年会东风，走好“工业立市、产业强市”之路，做好新时代“侨”的文章，在新时代经济特区建设中迎头赶上。

　　文瑞潮表示，汕头的文化遗产、产业科技、进出口贸易等方面都是值得潮人骄傲，将发挥会馆桥梁纽带作用，把潮汕文化、汕头产业优势等分享给在法国的潮汕人，同时充分利用网络向全世界推广，进一步密切汕头与法国沟通联系，推动两地交流合作。“希望能够通过举办年会，搭建好‘侨’的交流平台，弘扬中华优秀传统文化、潮汕文化，开展招商引资，推动汕头乃至我们国家经济、文化、科技等与世界各国加强交流合作，共谋双赢。”

来源：汕头融媒集团、环球网等